Tytöt - Girls

Ei oikein syntynyt mitään nasevaa otsikkoa... heh :) Joulukorteilla mennään vielä hetki, koittakaa kestää.

What a brilliant headline that is ;) oh dear! A bit more Christmas cards still...

Korjattu kaulakoru - Repaired necklace

Sain pyynnön, jos voisin korjata katkenneen kaulakorun! Tuntui kivalta :) Koska koru oli myös hieman turhan lyhyt sain vapaat kädet myös hieman duunata sitä. Valkoiset kivet ovat sen verran erikoisia ja kauniita, että halusin jättää niille pääroolin. Lisäsin väleihin tsekkiläisiä vaaleanpunaisia helmiä. Korun omistaja oli onneksi tyytyväinen :)

I received a request to mend a broken necklace and add some length to it. I got totally free hands to do whatever I wanted. As these white stones are so pretty, I wanted to keep them as the main focus. I added some firepolished check glass beads and voila! The owner was happy and pleased with the result.

ATC kortti - ATC card

Näitä tagejä on vaan mahdottoman mukava ja inspiroivaa tehdä! Tuota ihanaa nauhaa tilasin Papirloftet:sta jo aikoja sitten, mutta jotenkin se ei vaan koskaan sopinut kortteihin. Tähän helmaan se on täydellinen. Blin, bling :)

I loooove making these tags! They inspire me somehow and that is good. I ordered the beutiful bling ribbon from Papriloftet some time ago already but wasn´t able to find right place for it. It fits so well with card. Girl´s gotta have her bling!

Shoppailija - Born to shop

Pitää alkaa valmistautua alennusmyynteihin :) Toivottavasti löytyy kivoja askartelujuttuja.

I am starting preparations to visit sales! That does require some mental preparations, as you all know I am sure...

Joulukirkko - Church

Taitaa tämä teema sopia näin joulupäivään. Toivottavasti saitte kaikki paaaaljon ihania lahjoja :)

Hope you got lots of nice presents :)

Jouluaatto - Chritsmas Eve

Oikein Hyvää Joulua teille kaikille!

A Very Merry Christmas to you all!

Onneksi olkoon voittajalle...

...numero 7 Hely! Voitit bloginamun :)

Laitathan minulle osoitteesi niin paketti lähtee joulun jälkeen sinulle.
Sähköpostini on 4kir.posti@gmail.com

Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille :)

Tagi joulukortti - ATC Christmas card

Ostin Presentosta ATC-pohjia ja ajattelin kokeilla niitä vaihteeksi. Ja homma vei ihan mukanaan :) Tosi mukavaa vaihtelua ja vintage aiheiset kuvat sopivat tähän todella hyvin. Näitä pitää tehdä ystävänpäiväksikin.

Vielä ehtii hetken osallistua bloginamuni arvontaan.....

I tried first time to make ATC cards and that was a lot of fun. Loved it! The votage theme fits here so well. I have to make these to valentine´s day as well...

Joulupukki tulossa - Santa Claus is coming

Kohta, kohta. Vielä muutama yö on edessä ja sitten saa taas hetkeksi hengähtää.
Bloginamuni arvontaan on enää yksi yö, joten vielä ehdit mukaan tästä.

Only few more nights to go until Christmas break. It is a short break from work but welcome nevertheless.

Iloinen joulukortti - Happy Christmas card

Jotenkin tuo kuva saa hymyn huulille, ainakin minulle. Tätä ei voi katsoa hapan ilme naamalla, vaikka joulustressi onkin jo saapunut... Miten sitä taas ehtiikään kaiken tekemään. No, silti se joulu on joka vuosi tullut :) Taustapaperi on Magnolian.

Vielä ehdit myös bloginamuni arvontaan, klik klik.

This small girl puts a smile on my face at least. Even though the stress about Christmas and that should be done, needs to done, have to be done is mounting. Luckily the Christmas will come anyway... The paper is from Magnolia.

Joulua pukkaa edelleen - Still some Christmas cards

Eikä ne taida ihan hetkeen loppuakaan :)Ihastuin tähän yksinkertaiseen tyyliin, joka on siis myös helppo tehdä sarjatuotantona, näitä tehdessäni. Mutta glitteriä pitää aina olla. Valkoiset helmet olen tehnyt Pearl Maker:llä, jonka löysin Paperinauhasta.

And these cards will keep on coming here for some time. So hang on! The white pearls have been made with Pearl Maker.



Ja sitten tuli ajatus sada jollain keinolla lumisadetta tähän korttiin... hiluja vaan liimalla kiinni. En tiedä oikein onnistuiko vai eikö. Kortin tilaaja oli kuitenkin haltioissaan, joten loppu hyvin kaikki hyvin.

Bloginamuni arvontaan voit osallistua tästä klikkaamalla.

The idea was to have snowfall somehow in the card as we have it tons outside :) I am not quite sure myself if this turned out well or not. The person who ordered the card was very happy, so all well ends well.

Joulukortti osa 1.... Christmas card part 1..

Yksinkertaisella teemalla mennään edelleen. Paperellasta ostamani jouluiset kuvat ja Magnolian taustapaperi.

Jos et vielä ole osallistunut bloginamuni arvontaan, klikkaa tästä

The simple team in Christmas cards continues... as you can see I am sure :)

Bloginamua, nam, nam

Sydänkorvikset - Earrings

Lamppuhelmet ovat mielenkiintoisia, sillä niissä riittää katsottavaa. Nämä sydämet halusin korviin. Me like ;)

Joulukortteja - Christmas cards

 

Sarjatuotanto on homman nimi. Olen kovasti ihaillut Susan kauniita, yksinkertaisia ja tyylikkäitä kortteja. Ja kun pitää usemapi kortti tehdä, niin hyvä jos se on yksinkertainen. Nämä syntyivät sitten... kiitos Susalle inspiraatiosta!
Kyyhkyset ovat Papermanian, jotka ostin Leimailutaivaasta.

I have admired the simple, beautiful and elegant cards Susa has made. Her cards served as an inspiration as I needed to make several Christmas cards. Dove is from Papermania.

Kaulakoru lahjaksi - Christmas present

 

Tämä helminauha on tehty lasihelmistä ja on joululahja eräälle henkilölle. Onneksi hän ei käy täällä vierailulla eli uskallan laittaa kuvan.

This necklace is a present for somone who likes green. It is made of glass pearls.

Pinkki joulukortti - Christmas card in pink

 

Tämä oli kokeilu kun kerrassaan alkoi kyllästyttää punaiset tai vihreät joulukortit. Ja jos lempiväri saattaa olla (?) pinkki, niin voiko sen jättää sitten kokeilematta? No eipä tietenkään! Jotta siitä ei tulisi aivan imelä ja ällö yhdistin siiten ruskeaa hieman terävöittämään ja tuomaan kuvan paremmin esille. Tuon ruskean glitterinauhan olen muistaakseni ostanut Presentosta. Pitää mennä hakemaan lisää, jos sitä vielä on....Sticklesiä pintaan ja kuva nostettu tarrapaloilla luomaan 3D-efektiä.

Pink being one of my favourite colors, I had to translate it somehow to Christmas cards, right?! Had to :) I wanted to avoid it becoming too girlie but adding some brown. I love the glittery ribbon which has been bought at a local craft store.

Kaulakoru - Necklace

Pyrähdin pienillä (?) ostoksilla Helmiharakassa. Ja löysin nämä ihanat tummansiniset helmet, joissa on hieman kimallusta. Tästä tuli heti ekan kerran käytön jälkeen suosikki!

Tässä vielä muutama lähikuva helmistä.


Ja sydämestä



I visited local crafstore and found these beautiful dark blue pearls with little bling in them. They were a perfect match for this metal heart I had purchased earlier. This is now my favourite necklace.

Swarovski rannekoru/ bracelet

Nämä Swarovskit löytyivät nettikaupasta kesän jälkeen alennuksella. Swarovski& alennus on yhdistelmä, jota ei vaan voi ohittaa. Värit ovat merelliseen teemaan sopivia ja tuleehan se kesä taas jossain vaiheessa kuitenkin. En ollut aiemmin kokeillut tätä vaijeria rannekorun teossa. Ja ihan kohtuullisestihan tuo meni. Päiden lenkit eivät kestä ihan hirveän kriittistä tarkastelua.....

I found this navy coloured Swarovski chrystals on sale after summer. Now you just simply cannot pass Swarovski sales, can you! And summer will come again, eventually.

Enkeleitä - Angels

Mopo on siis lähtenyt käsistä aika totaalisti... joulu on loistava tekosyy tehdä itselle koruja. Ja jouluna siis pitää olla enkeleitä, aivan pakko suorastaan. malli ei ole omasta päästä, sillä vastaavalla mallilla tehtyjä enkeleitä löytyy monesta blogista ja helmikauppojen nettisivuilta. Nämä on tehty Swarovskin kristalleista eli kimallusta, kimallusta :)

Christmas is an excellent excuse to make jewellery to myself :) Woman needs her bling bling fix and here is mine. I have made these angel earrings from Swarovski chrystals.

Jouluinen rannekoru - Bracelet for Christmas

Jouluna on vaan pakko olla jotain punaista, eikö?! No, tuumasta toimeen sitten vain! Ostin nämä helmet salolaisesta helmikaupasta nimeltään Helmiäinen. Oikein mukava paikka, josta löytyy taas jotain sellaista mitä ei muualta löydä. Ja kas tässä valmis tuotos!
A woman has to wear something red at Christmas, right! This bracelet does the trick! These are so beautiful pearles....

Tulitikkuaskit - Matchboxes

Ostin Sinellistä 3kpl kolmionmallisia tulitikkuaskeja, jotka sai koristella itse. Nämä ovat jotenkin juhlavia ja kun mukaan laittaa vielä kynttilät onkin mukava joululahja valmis. En tarkotuksella laittanut paljoa kukkia ja muita hörsöjä näihin, ettei tikkua raapaistessa syty koko aski! :O Basic Grayn paperit ovat taustalla, kuvien ostopaikka ei muistu mieleen.

I bought 3 triangle shaped matchboxes from local craft store, Sinelli. These boxes and some nice candles make a beautiful Christmas present for someone, actually I already know to whom :) I didn´t use flowers or anything other than flat decorations. Now you don´t want the whole box to catch fire... papers are from Basic Grey.

Lahjakasseja - Gift bags

Nyt en millään muista miltä sivulta tämän lahjakassin ohjeen löysin. Lisään sen tänne, jos muisti palaa. Scor-Pal:n avulla nuuttasin nuo saumat ja sitten vain teipillä kiinni. Tuli oikein kukavia pikku lahjakasseja! Eikö?

Unfortunately I cannot remember which blog it was where I found instructions to make this gift bag. It was really simple and quick to make with Scor-Pal. Cute little gift bags, right?

Tildakortti - Tilda card

Olen monessa blogissa ihaillut näitä Kraft-kartongille leimattuja kuvia. Mielestäni tuo ruskea pohja on oikein kaunis. Mutta eipä se sitten ollutkaan maailman helpoin väritettävä.... Väritin Tildan vaihteeksi Promarkereilla ja lisäsin valkoista geelikynää. Muistuttaa erehdyttävästi heijastinnauhaa.... :) eli ei ehkä ihan nappi-idea. No, eiköhän tästä hengissä selvitä!

I have been admiring in several blogs on kraft paper stamped images. I think the brown makes a beautiful background and it gives also some vintage feel. Somehow it creates a warm feeling. Now colouring them is another matter as I discovered... Not so easy. I did this with Promarkers and added some white gel pen. Not the best idea :) It looks like Tilda has some reflective tape on her.... Oh well, I will survive this.

Sormus& korvikset - Rings& earrings

Taitaa taas olla aika päivittää hieman tätä blogiakin :) Olen askarrellut pikkujoulu-ja ihan oikeita joululahjojakin. Kaikki tutut tulevat saamaan koruja, muodossa tai toisessa. Toivottavasti ilahduttavat, sillä niitä oli mukava tehdä. Kyllä käsillä tekeminen on mukavaa ja lahjan antaminen tuntuu jotenkin tosi kivalta. Tosin taitaa jännittää hieman enemmän tyykkääkö saaja vai ei.... Tilasin Artbeads:ta Swarovskeja syksyisissä väreissä. Jotenkin ihastuin tähän vihreän ja fuksian yhdistelmään, joka sopii hyvin pronssin& messingin kanssa. Nämä tein omaan käyttöön.



Ja tässä sormus:

Aika on mennyt siivillä - It´s been awhile

Hupsista vaan kun on aikaa vierähtänyt viime postauksesta. Inspis ei ole ollut hukassa vaan aika. Aloitin työn ohessa opiskelut ja nyt on aika iltaisin sekä viikonloppuisin todellakin kortilla :) Päivittelen tänne aina kuin mahdollista. Koruja syntyy, mutta joulukortit on tekemättä... oioioi

I started studies while working fulltime, which means that I don´t have enough hours to do everything. I will post projects there every now and then though.
Jewellery projects are on track, Christmas cards not so much:(

Rannekoruja kavereille

Tämän tein yllätyslahjana entiselle työkaverille, joka täytti nyt syksyllä vuosia.


Ja tämän toiselle kaverille ihan muuten vain. Unohdin kuvata tähän kuuluvat korvikset...


On hauska yllättää joskus tuttuja ihan muuten vain, pientä piristystä arkeen :)

Leimailutaivas ostokset - Stamping fair buys

Aika tunnustaa... mitä tuli ostettua viime lauantaina... helmiostoksia en edes kehtaa laittaa tänne esille :))

Nämä löytyivät Paperellasta


Tässä Villakeijusta löytyneet aarteet


Ja nämä lähtivät mukaan Heinikasta


Tämän kaupan nimeä en muista, mutta ihania juttuja löytyi sieltäkin :)


Vielä kerran isot kiitokset ja lämpimät halaukset Taavalle järjestelyistä. Helmikuussa taas tiedossa seuraavat geimit!!!

P*skis - Finnish challenge

Leimailutaivas takana :) ja nyt on aika osallistua jälleen viikon P*skikseen, jossa aiheena lempileimasin. Mulla ei ole oikein yhtä selkeää suosikkia, mutta KennyK digileimat ovat vieneet sydämeni. Ja nyt on taas tullut lisää kuvia, Rock Squad! En ole vielä ladannut niitä, mutta kohta on pakko. Enivei, ohessa yksi KennyK leimasin, jolla siis osallistun haasteeseen.

We had a wonderful stamping fair in Finland yesterday. It was so much fun and expensive... :) I am participating in the Finnish challenge with card. The theme is favourite stamp and these KennyK digistamps are my favourites, all of them!

P*skista - Finnish challenge

Piiiiiiiiiiiiiiiiitkästä aikaa osallistun Paskiksen tämän viikon bingo haasteeseen. Otin rivin pinkki, turkoosi ja musta. Nämä Kenny K leimat ovat ihan huippuja. Niissä on asennetta :)

For a veryyyyy long time I have not participated in the Finnish challenge, but now is the time to play bingo! I selected a row with turqoise, pink and black. I so enjoy working with these Kenny K stamps. Totally addicted :)

Kaulakoru

Odottelen jo aivan intona Leimailutaivasta!!!! Vaikka blogissa onkin ollut hiljaista niin kortteja ja koruja on tullut tehtyä, minkä olen työkiireiltä ehtinyt.
Tämän kaulakorun tein äidilleni ja siihen kuuluu myös samantyylinen rannekoru. Uusi paikka törsäämistä varten on löytynyt... Artbeads Jenkeissä. Tilaus tuli postilaatikkoon nopsasti kauniisti pakattuna. Hinnat ovat kohdallaan ja Swarovski ei ole ihan pahan hintaista. Siitä syntyy ihania bling bling korviksia....mutta siitä myöhemmin lisää :)

Parit rannekorut

Mistähän se johtuu, että on inspistä tehdä näitä koruja ja korttipuoli takkuaa oikein kunnolla????! Mutta kuten ennenkin, sehän ei estä tilaamasta askartelutarvikkeita. Apuva :))))

P*skis #52 - stars

Hieman oli vaikeeta tämän kortin kanssa. Enkä ole suoraan sanottuna ollenkaan tyytyväinen...No, aina ei voi voittaa. Elämä on jne :) Tähtiä löytyy Magnolian taustapaperista, joten haaste täytetty! Näitä Kenny K kuvia on aivan ihana värittää.

I am not very happy how this card turned out but I will enter the Finnish challenge anyway, theme is stars this week. These Kenny K images are soooo much fun to colour. I love them!

Synttärilahja serkulle

Tämä syntyi sitten ex tempore edellisenä iltana kun muistin jo olleet synttärit. Ja lahja piti saada äkkiä. Ihan jees :)